溫馨懷舊，新鮮刺激！令和期間的長崎復古昭和之旅| 長崎市官方旅遊網站“旅行長崎”

溫馨懷舊，新鮮刺激！令和期間的長崎昭和復古之旅

「昭和復古」目前正在蓬勃發展，尤其是在Z一代和數位原生世代中，例如純咖啡館、城市流行音樂和盒式磁帶。充滿昭和時代氣息的懷舊氛圍和多彩的流行色彩俘獲了年輕一代的心，結合懷舊的感覺，被廣泛的世代所接受。在異國文化交會、創造出多彩歷史的長崎，不僅保留著許多明治、大正時期的復古建築，而且還保留著許多可以一睹昭和時代人們熱鬧生活的東西。以「昭和懷舊長崎」為主題，介紹保留了當時氛圍的咖啡店、罕見的百貨公司屋頂遊樂園等新舊景點！旅途中，參觀著名景點休息一下，參觀長崎市內可以感受昭和時代的景點，這很有趣。當然要和「夏輪」一起拍照留念！？

位於長崎市中心
在拱廊周圍尋找昭和復古物品！

仲見世第八大道是長崎濱屋前長期存在的租戶建築。因出現在福山正治的歌曲《Fellow》中而聞名的店鋪，從招牌到地板，再到一樓營業了8多年的大曲瑜伽館的標誌，到處都充滿了復古的感覺。另一件事是，在萬事屋町的萬事屋街上，沿著貝納多觀光街拱廊行走時會看到，有一盞路燈，上面畫著鯨魚。就在旁邊的街道上180享受更多種類的土耳其米飯專賣店は，這是一家可以充分感受到1973年創業的餐廳的尊嚴的店。在遊覽名勝的同時休息一下，漫步長崎市，用復古的昭和時代來撫慰心靈。

直角和紅色。浮華卻又平靜
昭和復古沙發座椅

純粹的咖啡館小鎮。長崎的咖啡館太多了，讓人流連忘返。如果前往出島，請前往惠裡奈。櫃檯前有一張高高的椅子，還有一張鮮紅色布料製成的沙發座椅，其直角靠背緊緊地貼在後面的座位上。這是一家創業於1977年、充滿昭和氣息的咖啡店，位於咖啡的發源地出島，至今仍保持著剛開業時的樣子。使用良好的虹吸管沖泡的咖啡味道鮮美，深受老顧客的歡迎。坐在沙發上喘口氣，時間就慢慢過去了。

繪里奈　
長崎市出島町4-12
從長崎站前電車站搭乘開往崇福寺方向的電車，在出島電車站下車，步行4分鐘。
095-821-9744
9:00～18:00 *限週日 12:00～17:00
休息日：不規則

這是通往純粹咖啡館的王道。
懷舊的空間和菜單

如果您要去長崎市的旅遊景點諏訪神社，可以沿著眼鏡橋穿過的中島川散步，然後前往新大久町的咖啡館「Fuji」。當你走進店裡，地板、牆壁、天花板都給人一種很好的老式感覺。復古昭和風格的店內裝潢，一邊喝著咖啡，一邊閱讀岩波文庫，可以感受到昭和時代的「知識分子」。推薦的項目是“奶油蘇打水”和“水果三明治”，其中有美麗的綠色新鮮檸檬和冷凍草莓。溫柔的味道在口腔中蔓延。

富士咖啡館
長崎市新大口町2-19
從「長崎站前電車站」搭乘開往Kazueiya方向的電車，在「新大工町電車站」下車，步行4分鐘。
095-823-8255
9:00〜18：30
休：1/1　

有趣的復古商品店可供選擇

搭乘電車在岩橋站下車。附近有一家雜貨店“Gacha Gacha-ya”，店主是昭和時代出身的宮路先生，他經營的雜貨店沉迷其中。他在古董市場一見鍾情，買了一個比自己年長的人做的櫥櫃，沉迷於昭和復古世界，甚至在那裡開了一家商店。感受40多年前的雜誌、達科娃娃、玻璃器皿、錫製玩具等反映時代的復古雜貨的魅力。

嘎查嘎查亞
長崎市大橋町6-7
從長崎站前電車站搭乘開往赤坂方向的電車，在岩橋電車站下車，步行2分鐘。
095-846-1995
12:00〜19：00
休息日：週三

搭乘汽車

稍微伸展一下雙腿，聽聽昭和復古音樂！

位於距離長崎市中心約1小時車程的琴海地區的“清流與棚田之裡”，是可以在河邊嬉戲、體驗帳篷桑拿的露營設施，非常有人氣。這裡的「昭和屋」擺滿了唱片和錄音帶，70多歲的店主吉川先生熱愛音樂，他把這些唱片和錄音帶當作嗜好收集起來。甜甜圈光碟中有許多讓模擬唱片愛好者無法抗拒的稀有物品，雖然它們不出售，但您可以在播放器上聆聽懷舊的昭和歌曲。何不在一個充滿昭和時代氣息的空間休息一下呢？

清澈的溪流和梯田的村莊昭和之屋形
長崎市言音町町 2258
距離長崎市中心約 1 小時車程
090-4359-4743
10：00到17：00
休息日：年末年初、盂蘭盆節及其他不定期休息日

*屋頂遊樂場於2024年5月6日（星期一/假日）關閉。

昭和時代“隨著時間的推移仍然具有吸引力”
你想拍照的屋頂遊樂場

位於14年開幕的長崎濱屋百貨大樓的屋頂上，是每個長崎市民都知道的遊樂場。 Playland 是一個屋頂遊樂園。據說它在30年代和40年代曾有過鼎盛時期，現在是瀕臨滅絕的寶貴地點。上面坐著可愛的狼的車輛，還有可能經過多次修理和調整的迷你推車，仍在使用中，不斷激發著孩子們的好奇心。在這個廉價糖果價格上漲的令和時代，仍然有低至10日圓就能玩的遊戲。大人也可以在這裡騎車。近年來，在昭和復古熱潮的推動下，許多遊客紛紛前來參觀，享受懷舊的氛圍，並拍攝新舊俗氣的設計。將於 2024 年慶祝入職 6 週年的吉濱先生說：「也許是口碑相傳？也許是 SNS 的力量？我們還有很多人來。」他邊說邊敲響了管理鑰匙。微笑。

長崎濱屋屋頂遊樂場
長崎市濱町7-11
*2024年5月6日（週一/假日）休息

關於濱屋屋頂遊樂場的關閉

長崎市民的特殊聲音
當我聆聽市民的聲音時，我發現長崎還有很多我不知道的事。今年，一起去你不知道的長崎吧。

兒玉義明

昭和時代的童年充滿了在糖果店買的鞭炮、在墓地的牆上玩捉人遊戲、在中島川釣蝦虎魚等。我因為取笑（長崎方言中的意思是「非常」）而被鄰居大人罵。即使在新大庫、大浦、濱滿町的街道上，如果你拐個彎或走進後巷，你會發現長崎仍然有很多保留著過去氛圍的後巷。片淵長崎監獄遺址的磚牆、Kunniki（=長崎方言）、城市周圍的眾多寺廟、長崎高速公路的起點、昭和時代的復古建築以及日本現存最古老的鋼筋混凝土公共住宅——魚野町。作為一個旅遊勝地，它並沒有受到太多關注，但為什麼不來看看這個地方呢？

發布長崎深度故事的 SNS 群組「日常長崎」管理員、後巷攝影師
兒玉義明

田川明美

長崎是一座充滿異國風情的城市。如果你走進小巷，你可能會看到一家復古商店。我的建議是穿著古董和服，在南蠻茶屋咖啡館喝茶。復古的外觀和古色古香的內部將帶您進入懷舊的世界。聽著老唱片，喝著大師泡的咖啡，幸福的時刻。另一個最受歡迎的是 Gotetsu，一家充滿昭和風格的復古時裝店。店裡擺滿了60、70年代的可愛流行服飾。以前的衣服縫製得很好，不與人重疊的設計很引人注目。穿上它，你會彷彿回到昭和時代。

古董與服 Beppin 店主
田川明美

宮地莉香

咖啡店裡的舊玻璃方糖、黑色電話的聲音、阿姨家的玉簾聲、我繞道去的糖果店……那些讓我感到溫暖的東西。珍惜這個溫暖的空間。將唱針落到唱片上、用手給相機上弦、關閉木架或玻璃窗都需要時間……即使是有點不方便的緩慢時刻也要珍惜。我們擁有古往今來懷舊、新穎、非凡的物品和舊工具，例如戰前的泡泡玻璃、搖曳的玻璃、戰後的花卉和流行圖案以及復古的維生素色杯子。我會繼續尋找長崎的美好時光和歷史建築… “珍惜舊物。”

嘎查嘎查店老闆
宮次吉