邊走邊感受的“長崎的滑雪場，5層樓”

如果你在長崎散步，你會遇到斜坡。這句話是眾所皆知的事實，在平地很少的長崎市，每天早晚都有很多人住在斜坡上。公共設施和商店佔據平地的長崎市，有著四面八方延伸的臼形地形，包圍著平地上繁榮的城市區域，是透過山體的開鑿而發展起來的。於是，房屋依山而建，通往高地的斜坡也逐漸開發起來……「山城」長崎市的先民生活歷史可以追溯到江戶時代。也就是說，在長崎市民的生活中佔有重要地位的滑雪場，有著許多故事可講，例如過去發生的事件和親切的綽號。長崎有斜坡，斜坡上也有古老的故事。從這個角度出發，在旅行中展現自己的實力如何？

荷蘭山

說起長崎的斜坡，那就是「荷蘭山」。位於新地中華街東山手入口附近的是廣為人知的「荷蘭山」。地標位於東山鐵工十三銀行館和勝井女子大學之間，坡腳下的大石碑上寫著「荷蘭坡」。石頭鋪成的斜坡，異國聚居的遺跡，充滿異國風情，讓你的旅行心情活躍起來。
江戶時代，長崎是日本唯一與西方進行貿易的城市，或許是受到居住在出島的荷蘭人的影響，即使開國之後，非東方人也被統稱為“荷蘭-”。外國人定居點的斜坡被稱為“荷蘭坡”，因為這是一個許多人經過的山丘。
事實上，長崎市還有其他荷蘭滑雪場。如果沿著前面提到的「Oranda Saka」往東走，就會到達同名的「Oranda Saka」。這是沿著「東山手洋式住宅群」的斜坡。如果你從更廣泛的角度來看，你可以稱它為“荷蘭坡”，但它的感覺、坡度和其他方面都有不同，所以請把它當作“另一個荷蘭坡”來欣賞。
另一方面，丸山地區也有從崇福寺前通往火車街的「荷蘭坡」。這個地方的名字是「丸山Oranda坂」。它位於一條通往丸山的狹窄小巷中。關於它的起源有多種說法，一種是這裡曾經是居住在定居點的荷蘭居民去一家名為“福屋”的西餐廳的道路，另一種是在全國隔離期間，丸山是唯一的地方。這是妓女通往荷蘭宅邸的道路。
這兩種假設都適合安靜的城鎮景觀，應該會讓人聯想到當時的場景。
當然，這是江戶時代的故事，當時還沒有定居點。也就是說，這個斜坡可以說是原來的「荷蘭山」。

看更多“荷蘭山”

祈禱山

「Kenenzaka」位於大浦天主教堂的後巷。這是一條建於明治初期的石板路，距離著名的旅遊景點“祈禱三角區”約150米，定居時代的遺跡仍然存在，營造出一種安靜而平靜的氛圍。
這裡是電影《凱卡》、《去見佩可羅斯的母親》、動畫《從明天開始的多彩世界》等故事的外景地，經常出現的著名景點。一去。
坡腳處有大浦詰訪神社（神社）、妙光寺（寺院）、大浦天主教堂（教堂）毗鄰的“祈禱三角地帶”，形成了神社、寺廟、和教堂隔坡相望也可以。
這裡也被稱為作家遠藤週作非常喜愛的斜坡。

看更多“健念坂”

戰鬥山

位於長崎市中心的中央公園附近，長崎地方檢察廳和長崎地方法務局之間，有一座被稱為「劍劍坂」的石階。這裡就是被稱為長崎版忠臣藏的深堀事件的發生地。
時間為元祿十三年（13年），第五代德川將軍綱吉時代。長崎會政官員和佐賀鍋島藩深堀藩武士在這些石階上行走時，融雪產生的泥漿爆發，導致深堀藩襲擊，導致雙方死亡……。這起事件發生在赤穗浪士被襲的一年前，據說赤穗浪士是效法深堀家臣的行動的。

東東薩卡

向南山手/哥拉巴花園方嚮往西南方向步行約13分鐘，就能看到丼丼坂。這是一個充滿異國情調的鵝卵石斜坡，可以俯瞰長崎港，被選為長崎市“XNUMX個斜坡景觀”之一。花園。
最流行的理論是，這個名字來自下雨時流水的聲音。舊鵝卵石路面的一側有一個叫做「三角槽」的凹槽，可以看到凹槽被挖成U形或三角形，以調節水流的速度。這是雨水較多的長崎獨有的想法。
登上這座山丘，回頭望去，可以看到長崎港和世界遺產構成資產之一的「巨型懸臂吊」。
這是一個只有內行人知道的安靜放鬆的地方，您可以悠閒地欣賞夜景。

看更多“Dondon Saka”

相生地獄坂

電車「石橋電車站」旁邊，有一個通往哥拉巴花園的斜坡，它的名字叫做「相生地獄坂」。底部張貼的標牌上寫著「223級台階，100大卡（向上70大卡/向下30大卡）」。當你把這想像成一次爬坡時，「地獄」這個名字就有意義了。
此坡向南50m處是罕見的斜向電梯「格洛弗天空路」。如果你搭乘這個到山頂的哥拉巴花園第二門附近的話，途中可以從圓窗欣賞長崎的風景，所以如果你想避免下地獄的話，可以嘗試使用哥拉巴天空之路。

《格洛佛天空之路》！？

長崎市民的特殊聲音

當我聆聽市民的聲音時，我發現長崎還有很多我不知道的事。今年，一起去你不知道的長崎吧。

宇川正樹

我常去京園坂和頓殿坂拍攝婚禮和成年儀式。從陡坡（樓梯）頂部看到的景色非常獨特。如果從山頂拍照，可以看到長崎的全景。城坂是世界遺產，大浦天主堂，然後是長崎港，然後是塔樓公寓大樓。東東坡是西式建築→長崎港→三菱造船所。兩個風景都充滿了長崎的過去和未來，讓您看到、感受到長崎的歷史和進步。這片風景還會有變化，也有不變，我期待從山上往下看，「長崎」會變成什麼樣子。

宇川照片/照相館攝影師
宇川正樹

森京介

長崎有許多著名的滑雪場。有些有名字，有些則沒有具體名字。住在斜坡上，我現在可以想起一些我最喜歡的未命名的斜坡（或樓梯？）。特別是，我百看不厭的一件事是格洛弗花園鋼鐵紀念學校後面的彎曲斜坡，陽光透過樹葉透過。海港的藍色在您繁忙的早晨通勤中等著您，而風景則可以在您疲憊的回家途中分散注意力。作為一個住在附近的人，當我看到人們在沿途袖珍公園的長椅上閱讀或畫畫時，我感到一種自豪感。每天只要出門就可以步行穿過押之坂，而無需特意前往，這是居民的榮幸。您想成為斜坡生活社群的一員嗎？

作家/作居住者
森京介

竹谷宏美

搬到坂町半個世紀後，我在兒時的家旁邊經營一家咖啡館。有一天，兩群曾經住在這棟大樓裡的人來拜訪。看到他們談論自己的回憶，我想起了自己遙遠的回憶。 50年過去了，小樹苗長成了大樹，窗外的港口景色也縮小了一半。相反，房屋散佈到山頂，使夜景更加迷人。下面寶石般的燈光很美，但我更喜歡眼前延伸的斜坡的夜景。我喜歡大顆粒的光，它們可以讓你了解人們的生活。山上的咖啡館裡有各式各樣的人。退休後想回到長崎的人，渴望新生活想搬家的人。經營咖啡館的真正刺激之處在於看看接下來會遇到什麼樣的人。

科比庵主人
竹谷宏美　