一段懷舊的歷史之旅！春天長崎、東山手/南山手“甜點漫步”

一段懷舊的歷史之旅！
春天的長崎、東山手、南山手“甜點漫步”

長崎市是個歷史悠久的城市，充滿異國風情的觀光景點星羅棋布。尤其是東山手和南山手地區是長崎的代表性旅遊區，在這裡可以看到教堂、許多西式建築、鵝卵石路面等外國人居住地的遺跡。我們想介紹一個方案，讓您可以在春天的柔和陽光下享受懷舊的感覺，並在城鎮中漫步。這是一個有很多值得一看的觀光景點，所以如果您感到有點累的話，何不去一家提供美味甜點的商店休息一下呢？標題是春天的長崎、東山手、南山手的「甜點漫步」。相信你一定會留下一些甜蜜的回憶！

靈感來自葡萄牙宮殿的異國風情地點

蒙特利酒店位於大浦地區，可輕鬆前往哥拉巴花園和孔廟，並擁有異國情調的氛圍。店內隨處可見精心挑選的古董，例如葡萄牙工匠手繪的引道牆磚，以及大廳隨意放置的19世紀德國製造的音樂盒。飯店一樓的義大利餐廳「Amalia Salon」也具有南歐風格的復古現代設計。為什麼不享受輕鬆而充滿異國情調的午餐或晚餐呢？

長崎蒙特利酒店
長崎市大町1-22
095-827-7111

[餐廳] Amalia沙龍
095-827-7917
11：30～14：00/17：30～21：00
週一閉館（週一為節假日時開館）

大人小孩都可以享受的懷舊繪本屋

走進大門，映入眼簾的是一座花園，花朵盛開，溪水潺潺。這裡是“祈禱山繪本博物館”，有著令人印象深刻的西式瓦片建築。這是一個可以讓您沉浸在懷舊氛圍中的地方，位於哥拉巴花園下的哥拉巴街的一條小路上，安靜。它是由市內一家專營兒童書籍的商店Dowakan 經營的。一樓是書店，有10,000本繪本，二樓和三樓是美術館。
館內有許多激發想像力的裝置，無論是大人或小孩，一定能再次體驗到孩童般的感覺，興奮不已。您可能最終會在懷舊的圖畫書和精美的建築中停留太久。

祈禱山繪博物館　
長崎市南山手町2-10
095-828-0716
10:00至17:30（入場至17:00）　
每週一（逢節假日順延至次日）　
成人/大學生：300日圓/小學生、國中生、高中生：200日圓（1樓免費）

「長崎祈禱」滑雪場

「Kenenzaka」位於大浦天主教堂的後巷。它是長崎最具代表性的觀光景點之一，明治初期修建的石板路散發著安靜、平靜的氛圍。聚落時代的遺跡依然存在，具有很大的歷史價值。它也因在月月劇《因為你給了我我的心》、電影《Kaika》和《去見佩科羅斯的母親》以及動畫《去見佩科羅斯的母親》等故事中頻繁出現而聞名。
坡腳下還有大浦詰訪神社、妙行寺、世界遺產大浦天主教堂毗鄰的“祈禱三角區”，可以看到難得一見的神社、寺廟、教堂隔坡相望。

紀念坡
長崎市南山手町7-5

體現食材美味的單手點心很受歡迎

位於哥拉巴花園出口處的「Crepe de SAPIN」是該地區頗受歡迎的可麗餅店。店主以「享受食材的原味」為宗旨而製作的可麗餅，鬆軟有嚼勁，帶有淡淡的甜味。麵團和蛋奶凍以豆漿為基礎，與時令水果搭配非常美味！
除了水果薄餅外，「白雞酪梨」、「馬鈴薯沙拉火腿起司」等沙拉薄餅也很受歡迎，最適合拿著甜點在哥拉巴花園散步。將可愛的甜點、異國情調和自己融為一體，一定會創造出最美好的回憶之一。

薩潘縐紗
長崎市南山手町4-15
080-6939-8182
10：00到18：00
週二休息

國際交流與當地旅遊新基地

荷蘭坡上有七座西式木屋，其中有東山手的「全球博物館」。。這裡是1890年代左右建造的西式建築的遺跡，是日本獨一無二的長崎聚落的人氣場所。
大樓內有「慢咖啡」。這家咖啡館以提供對身體有益的食物為理念，說道：「我們想讓它成為一個深受當地人和遊客歡迎的地方。」這家咖啡館位於東山手地區，在這裡，您可以體驗國際交流並與當地居民互動，同時體驗長崎的歷史和文化，是受歡迎的景點之一。
我們提供長崎風格的菜單，例如午餐時使用50℃清洗的沙拉盤，以保留食材的美味，以及使用卡斯特拉（castella）的甜點。

東山手“全球博物館” 咖啡館慢
長崎市東山手町6-25
095-822-7966
11：00到16：00
週一、週三休息

長崎市民的特殊聲音
當我聆聽市民的聲音時，我發現長崎還有很多我不知道的事。今年，一起去你不知道的長崎吧。

久保千春

長崎是個與甜點有著深厚淵源的小鎮，以「傳播糖文化的長崎之路」而被指定為日本遺產。我也喜歡旅行，所以我很喜歡吃日本各地的甜點，而長崎的許多甜點不僅看起來很棒，而且味道鮮美，吃起來會讓人微笑。長崎市內有許多深受喜愛的商店，但如果您想將它們納入您的觀光路線中，我們建議您前往JR長崎站附近的NGS COFFE，交通便利！當你在熱拿鐵飲料中添加「飛行配料」時，它會用可可粉畫出一架飛機。甜點也很美味，一定會讓您滿意！請為您的長崎之旅留下美好回憶！

久保千春
煮飯達人「日常迷宮悟飯」/美食作家

增穀麗子

我擔任導遊是因為我想向更多人傳達長崎的魅力，並回饋我出生和長大的城市。我推薦的地方是南山手。沿著明治時代遺留下來的外國人居住的磚牆和石板路，以及長崎特有的斜坡和樓梯繼續前行，就能看到長崎的全景。它被稱為“南卡岬”（長海角），據說成為“長崎”這個地方的名稱。自古與世界各地相連的長崎港口風景無論晴天或雨天都是如畫的風景。

增穀麗子
長崎國際觀光會議協會事業部城鎮步行課　