當您了解這個故事時，滿意度會增加！ 春天長崎的異國風情漫步

當您了解這個故事時，滿意度會增加！春天長崎的異國風情漫步

長崎自古以來就與西方交往活躍，有著與外來文化融合、獨立發展的歷史。當你漫步在這座城市中，你會發現歷史建築星羅棋布，你會遇到散發著異國風情的街道。
例如，如果你從哥拉巴花園所在的南山手地區走到外國人聚居地東山手地區，你會發現有很多西方人在日本建造的休息屋，以及西方他們建造的休息屋。風格的建築可以輕鬆遊覽。
「當200年的國家隔離結束時，來自世界各地的人們來到了日本。」在旅途中了解這個歷史故事會讓您的長崎之旅更加愉快。
標題為：長崎的異國風情漫步。春天到了，何不去旅行，了解歷史、緬懷歷史？

從「解開歷史文化」中學習、感受、享受

讓我們從俯瞰長崎港的南山手地區開始您的異國風情漫步吧。
標準熱門旅遊景點《哥拉巴花園》雅「大浦天主教堂」參觀結束後，一定要參觀附近的長崎市南山手地區街道景觀保護中心。
曾經作為外國人居住地而繁榮的南山手地區，現在被指定為傳統建築群保存地區，中心是保存地區內的傳統建築向公眾開放。
建築內部展示介紹聚落的展板和模型。雜貨市場等活動也會時常舉辦，何不參加一下呢？

長崎市南山手地區街道景觀保護中心
長崎市南山手町4-33
095-824-5341
9:00〜17:00
週一閉館

見證歷史的西式建築

長崎市舊香港上海銀行長崎分行紀念館距離電車/大浦天主教電車站約 3 分鐘步行路程。 1904年（明治37年）建成後，經歷了各種變遷，現在恢復了銀行時代的面貌。它是長崎市最大的磚石西式建築之一。一樓的多功能廳裝飾著明治時代的華麗裝飾。您可以享受復古現代的空間，讓您感受到匯豐銀行走在時代的前端。
厚重的氣息和充滿歷史浪漫的氣息，源自於長崎的歷史。
樓上是博物館，展出有關長崎港、上海航線以及孫中山和梅屋莊吉的友誼和成就。

長崎市舊香港上海銀行長崎分行紀念館/ 長崎近代交流史與孫中山/梅屋莊吉博物館
長崎市松枝町4-27　
095-827-8746
9:00-17:00（最後入場時間為20分鐘前）
每月第 3 個週一休館（假日照常營業，次日休館） *有時會因維護而休館。
※展覽室可能會因展覽更換工作而關閉。
博物館（2樓、3樓）高中生以上300日圓、小學生、國中生150日元

感受東山手地區的異國風情，小憩片刻

從長崎市舊香港上海銀行長崎分行紀念館向荷蘭山方向步行約5分鐘，就能看到磚砌外觀、大窗戶的時尚咖啡館「HAYAMA COFFEE」。這家餐廳也深受當地人的喜愛。由於是長崎當地的建築公司經營，店內看起來就像是室內陳列室。您將受到高雅的室內裝飾和與該地區的氛圍相匹配的世界觀的歡迎。
我們推薦以三明治為主的食物菜單。一定要嚐嚐長崎的新特產“鯖魚三明治”，它是用油炸的長崎鯖魚製成的，夾在法棍麵包之間。

葉山咖啡長崎荷蘭街店　
長崎市大町5-42
8:00〜18：00
元旦休息

復古荷蘭坡度與西式木造建築

「荷蘭坡」距離HAYAMA COFFEE僅幾步之遙，是一個歷史悠久的鵝卵石斜坡，位於東山手地區的入口處，至今仍被當地人用作日常道路。當你開始爬上一個稍陡的斜坡時，你會看到「東山鐵工十三番館」就在你旁邊，再往前走。「東山手第12號大樓」西式木造建築如
很多西式木造建築都是免費進入的，你可以一邊欣賞老照片、家具、歷史文獻，一邊享受異國、復古氛圍。
推薦「東山鐵工十三館」。這是一座建於明治中期的美麗的藍色西式建築，是代表性的外國人定居點。一樓可以品嚐荷蘭咖啡和人氣的卡斯特拉冰淇淋，樓下還附有咖啡廳，可以休息一下，感受一下當時居民的生活。
大陽台視野極佳。一定會成為您長崎之旅的美好回憶。

東山鐵工十三館
長崎市東山手町3-1
095-829-1013
10:00〜16：00
週一閉館

在受歡迎的糕點休息室享受奢華時光

漫步穿過南山手和東山手定居點後，穿過唐人街前往濱町，這裡被稱為長崎最繁忙的市中心區。
如果您想體驗目前長崎市民熱議的奢華空間，請前往2023年3月開幕的「BLUEPRINT PATISSERIE LOUNGE NAGASAKI」。這是一個在1500本建築書籍的包圍下，不僅可以享用甜點，還可以享用美食和飲料的休息室。店內的裝潢以深棕色的木頭和白色為主色調。天花板很高，明亮的光線從窗戶射入，讓您度過輕鬆的時光。
受歡迎的菜單包括各種精美的甜點，例如用時令水果製成的餡餅和濃鬱的巧克力慕斯。我們也提供多種烘焙食品，例如麵包和canelés。除了咖啡和茶外，還提供香檳和葡萄酒，晚上還作為酒吧營業。

藍圖法式糕點休息室長崎
長崎市道座町14-4 THE DOUZA BLDG.1F
095-825-3360
糕點店 11:00-午夜0:00
休息室 11:00~16:30
週二休息

長崎市民的特殊聲音
當我聆聽市民的聲音時，我發現長崎還有很多我不知道的事。今年，一起去你不知道的長崎吧。

高松妙子

大諏訪先生（諏訪神社）是我小時候的廣播體操老師。自從在長崎生活了一輩子，我一直把長崎的街景視為理所當然。隨著我長大，去其他都道府縣，和其他都道府縣的朋友一起觀光，我開始理解不同於其他都道府縣的異國風情的含義。例如，鵝卵石街道。在回家的路上，我的孩子說：「我聽到直升機的聲音。」我想知道他在說什麼，但原來是一輛汽車沿著鵝卵石路行駛的聲音。我相信孩子們長大後會認為這個城鎮景觀是理所當然的！希望您和您的家人能夠享受長崎充滿異國風情的街景！！

高松妙子
自出生以來一直居住在長崎市內

青柳智子

當你漫步在保留區時，你可以感受到我們的祖先在這裡孕育的各種文化和故事。同時，您也將能夠體會到許多珍惜和繼承這些寶藏的人的感受。我現在住在外國人定居點，但我喜歡在外國人定居點實際使用過的西式建築裡喝茶休息。我們希望您以自己的方式享受它，無論是只是欣賞城市景觀和異國情調，還是了解歷史和文化背景並思考！

青柳智子
東山手「全球博物館」Cafe Slow _國際交流與當地旅遊新基地

村內直子

我在長崎出生長大，直到初中二年級，我都在十二仁町長大，從我家走幾步就可以到東人屋敷遺址地區，反之亦然。遙。小時候，我常常和朋友們在土神洞橋的樓梯上玩耍，在東山手十二銀行館前的陡坡上，我和朋友們帶著紙板箱進行實驗，說道：「「你試過從這堆石頭上滑下來嗎？我從來沒有想過我會找到一份在小鎮上散步的工作，但這份工作讓我意識到我們習以為常的風景其實不是那樣的，我意識到我的家鄉是如此有趣，這是一個很大的發現。我希望不僅能夠向縣外的顧客，而且能夠向縣內的顧客傳達我所感受到的長崎的魅力和樂趣。

村內直子
長崎國際觀光會議協會事業部城鎮步行課