「長崎博覽會！西博爾德走過的出島、鳴瀧的實地考察」[第1部分]

「長崎博覽會！從出島到西博爾德走過的鳴瀧的實地考察」[第1部分]

日本博物學大師西博爾德從出島步行到鳴瀧。我們對與長崎相關的地點和物體進行了實地考察，這些地點和物體在他的三部曲《日本》、《日本植物區系》和《日本動物學》的精美插圖中都有描述。我們將在第一部分和第二部分為您介紹！

所需時間

半天
運輸

行人徒步、電車

START

出島

揭開日本神秘國度：西博爾德首次登陸日本的地點

出島是日本第一個人造島，建於 1636 年，作為與西方的貿易窗口。由於國家孤立，出島暫時無人居住，但在 1641 年與荷蘭達成協議後，出島荷蘭貿易站成立，獲得了荷蘭的信任，將貿易置於傳教工作之上。此後約200年間，出島作為連接日本與西洋的唯一國際交流基地，為日本的近代化做出了貢獻。出島是搭乘南蠻船到達日本的西博爾德第一次登陸日本的地方。他的宏偉夢想就是從這個小小的花園開始的。

查看基本資訊

地址	長崎縣長崎市出島町850-0862 6-1
電話號碼	095-821-7200
營業時間從	正常開放時間 8:00-21:00 *截至最後入場前 20 分鐘
節日	年中無休
費	成人520日圓、高中生200日圓、小學生、國中生100日元可享團體折扣持有殘障證明書（身體殘障證明書、復健證明書、精神殘障證明書）的人和一名護理人員可享有費用減免。 (市區內)免費 (市區外)半價

查看景點資訊

地址		長崎縣長崎市出島町850-0862 6-1
電話號碼		095-821-7200
營業時間從		正常開放時間 8:00-21:00 *截至最後入場前 20 分鐘
節日		年中無休
費		成人520日圓、高中生200日圓、小學生、國中生100日元可享團體折扣持有殘障證明書（身體殘障證明書、復健證明書、精神殘障證明書）的人和一名護理人員可享有費用減免。 (市區內)免費 (市區外)半價

出島坎普費爾通貝格紀念碑

日本自然史研究的接力棒由「出島三學者」傳承

荷蘭出島醫生與坎普費爾、通貝裡、西博爾德被譽為「出島三學者」。他們的共同點是，他們都完成了向歐洲廣泛介紹日本這個神秘國度的國家使命，並引發了日本的「日本主義」熱潮。至今仍矗立在出島一角的紀念碑是西博爾德為了紀念他的偉大前輩坎普費爾和通貝里而建造的，它也被用作西博爾德所著《日本植物誌》的封面圖片，背景中有許多植物。

查看基本資訊

地址	長崎縣長崎市出島町出島沃蘭商站遺址 850-0862
電話號碼	095-829-1193（長崎市文化遺產課）

查看景點資訊

地址		長崎縣長崎市出島町出島沃蘭商站遺址 850-0862
電話號碼		095-829-1193（長崎市文化遺產課）

出島植物園

從出島植物園到西方的大繁榮，“日本主義”

1823年，西博爾德在出島建立了一個小型植物園。植物園種植並出口了許多植物，該植物園佔地約四分之一的出島，對西海產生了重大影響。尤其是山茶花（camellia japonica），西博爾德在《日本植物誌》一書中將其稱為“冬季玫瑰”，被譽為花木貴族。它在巴黎作為配件而流行，歌劇《茶花女》和香奈兒山茶花系列的誕生其實都可以追溯到Siebold的成就。

搭乘電車約15分鐘*在「新地中華街」電車站換乘5號線（螢茶屋方向）

wa訪神社

西方人也被邀請了！秋季祭典“長崎昆日”

在諏訪神社秋天的大祭「長崎昆日」當天，來自出島的西方人也被允許進入長崎市內參觀昆日。對西博德來說，這似乎是日本自然現像中特別令人印象深刻的事件，他在《日本》一書中描述了諏訪神社的庭院、長崎昆奇表演《Kokko de Sho》和《他還帶回了長崎昆奇使用的法衣和圍裙等幾件華麗的服裝。

查看基本資訊

地址	長崎縣長崎市上山町850-0006 郵編：18-15
電話號碼	095-824-0445
節日	一周七天
費	免費入場

查看景點資訊

地址		長崎縣長崎市上山町850-0006 郵編：18-15
電話號碼		095-824-0445
節日		一周七天
費		免費入場

長崎公園噴泉

西博爾德的兩種鯉魚 - 讓我們探索爭議背後的秘密...！

長崎公園擁有日本最古老的裝飾噴泉，許多鯉魚在其周圍遊動。西博爾德宣布日本有兩種鯉魚（Cyprinus carpio 和 Cyprinus melantus），但當時的科學界認為生活在日本的鯉魚並不是新物種，而是同我斷定它是一種。然而200年後，發現琵琶湖中生活著兩種不同DNA的鯉魚，證明西博爾德引進的Melanotus是日本本土的物種。

長崎公園動物廣場

神社旁的迷你動物園！《日本動物學雜誌》研究

長崎公園有一個小動物廣場，任何人都可以免費觀賞小動物。西博爾德的《日本動物史》一書以大量動物標本和西博爾德個人插畫家川原慶賀的畫作作為基礎，將日本動物介紹給了西方世界。請在動物廣場享受哺乳動物頁面上的日本獼猴和獾圖片的迷你研究。（據說西博爾德將日本獼猴活著帶回了荷蘭。）

[甜點]月見茶屋

參觀完神社後，可以品嚐一下諏訪特產－長崎風格的天井麻糬。

提到諏訪神社，就會想到月見茶屋的「Botamochi」。建於明治時代的1885年，是一家擁有100多年歷史的民間老茶館。著名的 botamochi 是一種半熟的、略帶顆粒感的麻糬，優雅地包裹著精緻的紅豆沙，賦予它長崎特有的甜味。參觀完諏訪神社後一定要試試看。

從電車站「諏訪神社」步行5分鐘

松森天滿宮

「真人」是長崎縣指定文化財產，描繪了江戶時代的30種工匠。

松森天滿宮創立於 1625 年，是長崎三大神社之一，供奉學問之神菅原道真。正殿外牆的橫樑上有長崎縣指定文化財產「Shijinjin」的浮雕，詳細描繪了包括糕點工匠在內的 30 種工匠在江戶時代。這件工藝作品不僅是精美的雕刻，更是一件具有很高文化價值的藝術品，有著由西博爾德的個人插畫家川原慶賀的師傅石崎勇士繪製的歷史。據說，在西博爾德事件之後，石崎俊也為川原慶賀的繪畫事業提供了幫助。

查看基本資訊