![長崎市官方旅遊網站[旅遊長崎]](https://www.at-nagasaki.jp/images/front/common-site-logo-fixed.svg?id=1f9b332ecf491484a496){kind=logo}
![長崎市官方旅遊網站[旅遊長崎]](https://www.at-nagasaki.jp/images/front/common-site-logo-fixed-white.svg?id=cd3edeb3dba3c3e7cc20){kind=logo}
特點
示範路線
點
經驗
活動
美食
禮品
交通指南遊覽世界遺產地
～參觀基督教相關文化遺產～長崎基督教遊記
2018年，「長崎天草地區隱藏的基督教遺址」登入世界遺產。
這是一個為期兩天、一晚的課程，參觀分佈在長崎市內的 12 個組成資產中的 3 個以及與基督教相關的景點。
第一天，您將參觀長崎站和南山手地區，第二天，您將租車參觀外女地區的室村和小野村隱藏的基督教遺址。
*參觀教堂之前。專題：《參觀教堂的禮儀和基本知識》請確認！
-
- 所需時間
- 1晚2天
-
- 運輸
- 汽車、電車、步行
START
第三天
長崎站
步行約6分鐘
第三天
天主教中町教堂
第一座教堂建在櫻町監獄的舊址上，從江戶時代到明治時代，這裡一直關著基督徒。
JR長崎站附近，美麗的粉筆白色中町教堂，從建築之間可以看到其巨大的尖頂，是長崎代表性的天主教堂，已有120多年的歷史。
1945年8月9日，教堂被原子彈炸毀，只剩下外牆和尖頂，但在世界各地的捐款和信徒的服務下，於1951年10月重建，保留了外牆和尖頂完好無損的。如今，教堂的北牆上仍殘留著原子彈爆炸的痕跡，被長崎市指定為珍貴的原子彈遺跡。
教堂祭壇中央有一座「微笑的十字架」雕像，教堂內有西坂聖湯瑪斯和在西坂山殉難的十五位殉道者的雕像。
| 地址 | 長崎縣長崎市中町850-0055 郵編：1-13 | |
|---|---|---|
| 電話號碼 | 095-823-2484 | |
| 營業時間從 | 7:45-17:00（彌撒期間禁止參觀） | |
| 節日 | 一周七天 | |
| 費 | 免費*請捐款至捐款箱 |
步行約6分鐘
第三天
日本二十六聖人殉道（西坂公園）
一座山上有浮雕和聖人紀念碑，講述基督教受壓迫的歷史
西坂公園位於JR長崎站東側的小山丘上，沿著NHK長崎廣播站旁的斜坡步行約6分鐘。
1597年2月5日，豐臣秀吉禁止基督教，在此山上處決了前往京阪地區傳教的6名方濟會傳教士和20名日本信徒。據說，信徒們要求這裡作為處決地，因為它與基督被釘十字架的各各他山相似，甚至在XNUMX位聖徒殉難之後，也有很多人在這裡被處決。
據了解，羅馬第2019任教宗方濟各11年266月訪問長崎時曾在此祈禱。考慮到日本曾經有一段時間宗教自由被剝奪，為什麼不想想歷史不能重演，去一個祈求和平的地方呢？
| 地址 | 850-0051 長崎縣長崎市西坂町7-8（日本二十六聖人紀念館） | |
|---|---|---|
| 電話號碼 | 095-822-6000（日本二十六聖人紀念館） |
（在場地內）
第三天
二十六日本聖人紀念館
介紹澤維爾訪日以來日本基督教歷史與文化的博物館
1597年2月5日，由於豐臣秀吉禁止基督教，日本首次處決了26名基督徒。博物館建於1962年，為紀念殉道地西坂山的日本100聖人封聖XNUMX週年而建，是世界知名的天主教徒的官方朝聖地。
新裝修的紀念館展示了自聖方濟各到來以來日本基督教的歷史介紹資訊。 《聖方濟各沙勿略書信全集》、與文繪同類型的16世紀《聖母憐子圖》、與隱藏的基督徒有關的畫作《雪白的聖母瑪利亞》、彩色玻璃等珍貴的展覽資料，二樓還有一個由建築師今井先生設計的名為「Eiko no Ma」的特別展覽室。
| 地址 | 長崎縣長崎市西坂町850-0051 7-8 | |
|---|---|---|
| 電話號碼 | 095-822-6000 | |
| 營業時間從 | 9：00到17：00 | |
| 節日 | 12 31月〜日期1 2每月日期 | |
| 費 | 成人：500日圓、國高中生：300日圓、小學生：150日圓 *團體價格（20人以上）及各種折扣請查看官網。 |
從「長崎站前站」電車站步行約 5 分鐘、從「長崎站前站」電車站步行約 4 分鐘、從「出島」電車站步行約 12 分鐘
第三天
[午餐]中餐廳四海樓
![[午餐]中餐廳四海樓](https://www.at-nagasaki.jp/storage/special_feature_paragraph_contents/351/responsive_images/po5IgN5f6sklrifaIyuj6cZuHZRGgRfmaJuf9qBs__1673_1116.jpg)
Champon的發源地名店
「雜燴麵」的由來是四海郎第一任主人陳平俊發明的菜餚。即使在問世120年後的今天，鹿茸雜面仍被越來越多的人所著迷！ 5樓設有俯瞰長崎港的觀景餐廳，2樓設有Champon博物館，也可作為Champon主題樂園享受。
| 地址 | 長崎縣長崎市松枝町 850-0921 郵編 4-5 | |
|---|---|---|
| 電話號碼 | 095-822-1296 | |
| 營業時間從 | 營業時間和商店假期可能會發生變化，因此請在訪問前檢查。 |
步行約5分鐘
第三天
大浦天主教堂
世界文化遺產的構成資產之一“長崎、天草地區的隱密基督教遺址”
它建於江戶時代末期開國後的長崎定居點，被譽為日本現存最古老的教堂。這是一座哥德式教堂，擁有美麗的彩色玻璃，面向南山手哥拉巴街。
1864年底竣工後的隔年3月，浦上的隱密基督徒前來探訪並承認自己的信仰，使之成為世界宗教史上前所未有的「發現信徒」的舞台。這座教堂供奉著在建成前殉道的XNUMX位日本聖人，大教堂的正面面向殉道地西坂。
此外，它也是2018年被登錄為聯合國教科文組織世界文化遺產的「長崎天草地區隱藏的基督教遺址」的組成資產之一。
| 地址 | 長崎縣長崎市南山手町850-0931 5-3 | |
|---|---|---|
| 電話號碼 | 095-823-2628 | |
| 營業時間從 | 【預覽時間】 正常工作時間：8:30-18:00（接待處及最後入場時間截至17:30） 冬季（11 月 1 日至 2 月底）/8:30 至 17:30（接待處及最後入場時間截至 17:00） |
|
| 費 | [入場費] 大人1,000日元、中學生400日元、小學生300日元 （殘障人士）成人300日圓、國高中生200日圓、小學生150日元 *有團體折扣（20人以上） *入場費包含「大浦天主教堂基督教博物館」的入場費。 |
（在場地內）
第三天
大浦教會基督教博物館
在「發現基督徒」的舞台上了解日本基督教的歷史
博物館位於大浦天主教堂內，由國家指定重要文化財產「舊羅登神學院」和長崎縣指定有形文化財產「舊長崎大主教堂」的設施組成。可以深入了解大浦天主教堂的價值，並了解「與西方的相遇」、「禁藏時期的歷史」、「日本基督教的歷史」等有趣的知識，從而了解日本基督教的歷史。
| 地址 | 長崎縣南山手町 850-0931 5-3 | |
|---|---|---|
| 電話號碼 | 095-801-0707 | |
| 營業時間從 | 8:30-18:00（大浦天主教堂入場截止時間為17:30） *11月1日至2月底8:30-17:30（大浦天主堂入場截止時間為17:00） |
|
| 節日 | 12 31月〜日期1 2每月日期 |
步行約1分鐘
第三天
哥拉巴花園
體驗連偉人都著迷的長崎港的壯麗景色！
位於南山手山，俯瞰長崎港全景，是長崎最受歡迎的觀光景點之一，充滿異國情調。
散佈在市內的六座明治時期的西式建築已被遷移和修復，其中主要是舊哥拉弗宅邸、舊林格宅邸、舊奧爾托宅邸，這些建築均被指定為國家重要文化財產。保留著聚落時代遺蹟的石板鋪道、石階，進一步提升了歷史文化的氛圍。公園裡的每一處都被鮮花裝飾著，無論從哪裡看去，都是一片風景如畫的空間。
地理位置優越，可眺望以長崎市地標稻佐山為背景的長崎港。難怪開港後住在那裡的偉人們都被這壯觀的景色迷住了。
| 地址 | 長崎縣長崎市南山手町850-0931 8-1 | |
|---|---|---|
| 電話號碼 | 095-822-8223 | |
| 營業時間從 | 8:00-18:00（正常時段） *入口接待處於關門前 20 分鐘關閉。 *園區夜間開放（詳情請查看官網或下方） 夜間開放時程 *行程可能會根據預訂、天氣等情況有所變更。 *最後入場時間為休館前 20 分鐘。 （2024財年） 〇7月1日（週一）～10月9日（星期三） 8:00-21:30（最後入場時間21:10） 〇10月10日（星期四）～3月31日（週一） 8:00-20:00（最後入場時間19:40） *不包括10月30日（星期三）、10月31日（星期四）和11月5日（星期二）。 以上日期正常開放時間為8:00-18:00（最後入場時間為17:40） |
|
| 節日 | 年中無休 | |
| 費 | 成人620日圓、高中生310日圓、小學生、國中生180日元 *可享團體折扣 *可享有各種減免費用 |
（在場地內）
第三天
哥拉巴花園吉禦亭茶室
哥拉巴花園的一間咖啡廳，可欣賞海景
Jiyutei Cafe位於哥拉巴花園內，可以看到長崎港的全景。荷蘭咖啡是荷蘭人發明的，經過24小時一滴一滴沖泡而成，香氣濃鬱。千萬不要錯過可以感受到江戶末期日本廚師開設的第一家西餐廳「自由亭」歷史的復古建築。 在俯瞰花園和長崎港的地方享受優雅的咖啡時光怎麼樣？
| 地址 | 長崎縣長崎市南山手町 850-0931 哥拉巴花園 8-1 | |
|---|---|---|
| 電話號碼 | 095-823-8770 | |
| 營業時間從 | 9:30-17:15（作業系統 16:45） | |
| 節日 | 一周七天 |
從「大浦天修堂」電車站（6 號）搭乘電車約 5 分鐘，從「濱町拱廊站」電車站步行約 11 分鐘。
第三天
[晚餐] 吉宗餐廳濱町總店
![[晚餐] 吉宗餐廳濱町總店](https://www.at-nagasaki.jp/storage/special_feature_paragraph_contents/356/responsive_images/tfBYTtruZ65HcRTW2X66hhuh7xdPYou6t6IaaoMJ__1679_1222.jpg)
創業153年，傳統味道傳承
以原創茶碗蒸煮聞名全國的老字號店。茶碗蒸煮和三色蒸壽司的套餐，碗大小的一碗盛滿了海鮮和山珍海味，是一道被稱為「情侶蒸煮」的標準菜單。我們也準備了茶碗蒸和角煮作為伴手禮。透過敲響木牌來歡迎客人的老式做法也會讓您感到高興。
| 地址 | 長崎縣長崎市浜町850-0853 8-9 | |
|---|---|---|
| 電話號碼 | 095-821-0001 | |
| 營業時間從 | 11:00-21:00（最後點餐時間 20:00） | |
| 節日 | 每週一、週二（例假日、旺季除外） 1月1日、8月15日、12月31日 *可調整的。請查看官方網站最新資訊。 |
移動
第三天
[住宿] 長崎市內的住宿
![[住宿] 長崎市內的住宿](https://www.at-nagasaki.jp/storage/special_feature_paragraph_contents/357/responsive_images/MlPfF1Rz0giIEhAJRl0A28P1wq96KLhTP20jmoll__937_609.jpg)
移動
第三天
長崎站
第二天，我們在長崎車站附近租了一輛車，前往基督教文化濃厚的外海地區！還可以欣賞壯麗的海景！
這也推薦給想了解更多的人。
《外海基督教指南》
我們將為您介紹基督教的歷史，包括長崎市外海地區隱藏的基督教徒之村。
路線：外海歷史民俗博物館～師津教堂～德羅茲神父紀念館
所需時間：1小時30分鐘
實施日：週六、週日、假日 *平日需預約
外海觀光導覽站（電話：090-2713-5159）
約45分鐘車程
第三天
黑崎教會
美麗的彩色玻璃和堅固的磚牆令人印象深刻
黑崎教堂遺址於 1897 年在德羅茨神父的指導下創建，並於 1920 年竣工。這裡也因遠藤週作的小說《寂靜》的背景而聞名，從教堂所在的地方可以看到令人眼花撩亂的詰灘蔚藍的大海。
教堂是由信徒們透過服務和犧牲而一塊一塊砌成的磚塊建成的。一層瓦屋頂的簡單結構強調了磚塊的美感。深處的內部設有肋狀拱頂天花板，透過柔和的光線照射出來的彩色玻璃會觸動您的心。附屬的鐘樓是為了祈禱隱藏的基督徒皈依而建造的。
聖母瑪利亞雕像張開雙臂，溫柔地歡迎遊客，令人印象深刻。
| 地址 | 長崎縣長崎市上黑崎町851 郵編：2324-26 | |
|---|---|---|
| 營業時間從 | 【預覽時間】9:00-17:00 *但是，(1) 彌撒、儀式等可能無法進行。 ②可能會關閉。 |
|
| 節日 | 沒什麼特別的 | |
| 費 | 免費（*請捐款至捐款箱。） |
約3分鐘車程
第三天
[午餐/土特產]道之驛夕陽丘外女
![[午餐/土特產]道之驛夕陽丘外女](https://www.at-nagasaki.jp/storage/special_feature_paragraph_contents/360/responsive_images/YIgYfA9bqfZKCydVPjY9qXxuVZKWRnI7TvwFPVV7__1673_1115.jpg)
可以將雄偉的門伊拉達海盡收眼底的日落勝地
午餐將在外海町眺望大海的路邊車站享用！餐廳俯瞰壯麗的蘇門灘海，您可以享用採用大量當地食材烹製的家常飯菜。
道之驛「夕陽之丘外海」設有展望台，可以眺望雄偉的相灘海和志津文化村的壯麗景色，天氣晴朗時還可以看到遠處的五島列島。 。尤其是這裡的日落景色據說是長崎最美的景色之一。
物產館出售當地的時令農林水產品、德羅茲掛等特產、工藝品等。還有一家外賣店出售冰淇淋和軟冰淇淋。
| 地址 | 郵編：851-2327 長崎縣長崎市東室町149-2 | |
|---|---|---|
| 電話號碼 | 0959-25-1430 | |
| 營業時間從 | 物産販売所:（4～9月）9:00～19:00（10～3月）9:00～18:00 テイクアウト館:（4～9月）11:00～19:00（10～3月）11:00～18:00 レストラン:ランチ11:00～15:00（LO14:00）、ディナー（軽食に限る）:（4～9月）15:00 ～19:00（LO18:30）（10～3月）15:00～18:00（LO17:30） |
|
| 節日 | 產品銷售處：1月1日至1月3日，外帶廳及餐廳每天營業 |
約3分鐘車程
第三天
舊志津救援中心
明治初期，德羅茲神父投入個人資金幫助赤貧村民而設立的職業福利機構。
該設施的一部分作為明治初期有價值的職業福利設施的遺跡，已被指定為國家重要文化財產。
為了傳達為外女奉獻一生並至今仍受到人們敬仰的德羅茲神父的思想，除了設施參觀之外，目前還有體驗烹飪和農耕的機會。還有一家名為Vossroll的咖啡餐廳，與德羅茨神父的家鄉同名，供應家常飯菜、自製麵包和自產花草茶。
| 地址 | 郵編：851-2322 長崎縣長崎市西出町 2696-1 | |
|---|---|---|
| 電話號碼 | 0959-25-1002 | |
| 營業時間從 | 週二至週六 9:00-17:00 日曜日、8月15日、11月7日、12月25日 11:00～17:00 *最後接待時間 16:30 |
|
| 節日 | 週一（如遇假日則順延至隔天）、12/29-1/3 | |
| 費 | 大人400，XNUMX日元 初中生、高中生250日元 小學生以下200日元 *可享團體折扣 *殘障人士可比上述價格優惠50日圓（請出示殘障人士證） |
步行約1分鐘
第三天
長崎市德羅茲神父紀念館
該建築於 1885 年（明治 18 年）由 de Rotz 神父為幫助窮人而建造，還設有沙丁魚網工廠和學校。
1879年，被任命為外海地區首席神父的法國傳教士馬可·瑪麗·德·羅茲神父，懷著對人類的深切熱愛和美好的事業，在外海地區開展了社會福利、土木工程和建築事業。他再也沒有回到自己的祖國，並將一生奉獻給了拯救生活在貧困中的索托姆人民的靈魂和身體。
紀念館於1885年由神父親自設計建造，原為沙丁魚網工廠，後來被用作托兒所。它是一座單層木結構磚造建築，採用西式王柱桁架屋頂，在明治時代的西式建築中獨樹一格。 2003年，作為舊志津救援中心的一部分，被指定為國家重要文化財產。
裡面陳列著被指定為縣文化財產的彩色木版畫《煉獄靈魂的救贖》等與神父在該地區的各種作品相關的物品，以及手術器械等。通心粉製作工具、彈性針織機等。你可以一窺當時的情況，包括宗教事務、醫療保健、土木工程、建築和工業。
| 地址 | 長崎縣長崎市西出町851 郵編：2322-2633 | |
|---|---|---|
| 電話號碼 | 0959-25-1081 | |
| 營業時間從 | 9：00到17：00 | |
| 節日 | 12 29月〜日期1 3每月日期 | |
| 費 | 個人：一般310日元 / 小學生、國中生、高中生100日元 與長崎市外海歷史民俗博物館共同入會費 ※有團體折扣 |
步行約5分鐘
需要第二天提前通知
志津教會
這座教堂由法國傳教士德羅茨神父建造，他將一生奉獻給了大海。
這座教堂建於1882年，位於外海地區志津村的一座小山上，由法國傳教士馬克·瑪麗·德·羅茨親自設計和指導。 1891年和1909年的擴建和翻修完成了這座建築現在的面貌，純白色的外牆和兩座塔樓給人留下了深刻的印象。
這座教堂是德羅茨神父投資自己的錢，與信徒一起努力改善村民貧困的生活而建成的，是明治初期建造的罕見的早期教堂之一。這是一座非常有價值的教堂，從建造到兩次擴建都是由同一位牧師設計和建造的，已被指定為國家重要文化財產。
教堂建在一個稍高的斜坡上，以便從盡可能多的地方可以看到它，它是一棟磚瓦平房建築，天花板較低，天花板較低，可以抵禦缺灘海的強風。磚砌成的，白色的灰泥。塔頂的「三鐘」和「聖母像」是牧師從法國帶來的，至今仍支撐著該地區作為信徒的和平之地，伴隨著美麗的鐘聲。
館內有「德羅茲神父」和歷代神父的得力助手「保羅·中村千一」的半身像。
*無論您是個人還是團體，旅遊都需要提前通知。
| 地址 | 長崎縣長崎市西出町851 郵編：2322-2633 | |
|---|---|---|
| 電話號碼 | 095-823-7650（長崎天草地區隱藏的基督教遺產資訊中心） | |
| 營業時間從 | 9:00-17:00（不含12:00-13:00） ※然而 ①彌撒、儀式等期間可能無法進行。 ②可能會關閉。 [注意] 每個月的第一和第三個星期日，由於慶祝彌撒，您將無法參觀教堂，直到 1:3。如果您想參觀，請提前與我們聯繫。 |
|
| 費 | 免費*請捐款至捐款箱 |
約9分鐘車程
需要第二天提前通知
小野教會
由德羅茨神父建造的小型流動教堂
這是一座小型巡迴教堂，由被任命為外海地區首席牧師的德羅茲神父於 1893 年以個人資金建造。據說是他親自設計並與信徒們共同建造的大野村的26間房屋。
該建築類似私人住宅，石牆瓦頂，其特色是其外牆。它是用當地的玄武岩堆砌起來，並用灰泥砂漿固化而成，被當地人稱為“德羅茲牆”，因為它是德羅茲神父發明的建築方法。德羅茨神父的建築手法也隨處可見，例如頂部半圓拱形的磚砌側窗和西式屋頂結構。
*無論您是個人還是團體，旅遊都需要提前通知。
| 地址 | 長崎縣長崎市下大町2619 | |
|---|---|---|
| 電話號碼 | 095-823-7650（長崎天草地區隱藏的基督教遺產資訊中心） | |
| 營業時間從 | 如果您想參觀，請提前聯繫長崎和天草地區的隱藏基督教遺產資訊中心。 *內部不對外開放。 |
立即步行
第三天
奧茲莫克咖啡館
在古老的民宅咖啡館放鬆休息，欣賞壯麗的景色
「CAFE OZIMOC」位於一座小山頂上。這家店是由古民居改建而成的，石頭和磚砌的外觀，還有綠意盎然的古色古香的庭院，非常適合外女的氛圍！寬大的窗戶外可以看到壯麗的海洋和天空，讓您在感受戶外美景的同時享受輕鬆的時刻。自製甜點和店主特製的咖啡也很受歡迎！
| 地址 | 長崎縣長崎市下大町851 郵編：2427-2542 | |
|---|---|---|
| 電話號碼 | 050-7583-2734 | |
| 營業時間從 | 11：00到17：00 | |
| 節日 | 週二至週四 |
車程約1小時（租車回程）
第三天
長崎站
GOAL
請注意，如果Google地圖的載入超過每日限制，則可能無法正確顯示。
分享
其他示範課程
-
說到長崎！享受哥拉巴花園和大浦天主教堂的標準半日課程
-
絕對不容錯過！享受出島和Bayside的標準半日課程
-
〜祈禱的長崎〜和平公園與原子彈博物館半日課程
-
享受海島度假勝地「伊王島」的1天2夜推薦方案
-
我想去一場少女之旅！長崎的拍照景點
-
坂本龍馬粉絲必看！追尋江戶時代末期的足跡
-
~感受氛圍的成人之旅～一起去紅燈區「丸山」走走吧
-
近距離觀賞世界文化遺產軍艦島！ 「軍艦島登陸及遊輪」
-
與心愛的人一起欣賞世界新三大夜景！長崎猿留模型夜間路線
-
動畫《從明天到多彩世界》景點巡演
-
三天兩夜的路線，包括主題樂園、遊船和歷史漫步。
-
時間一滑到江戶時代末期！ 電視劇《JIN》拍攝地《猿留》
-
我想親眼看看名場面！ 電影《Ao Haru Ride》拍攝地 Saruku
-
坂本龍馬和勝海舟相遇的長崎週邊路線
-
搭乘幸運計程車「龍馬路線」遊覽與坂本龍馬相關的地方
-
![「長崎博覽會！西博爾德走過的出島實地考察 - 鳴瀧」[第1部分]-XNUMX](https://www.at-nagasaki.jp/storage/special_features/263/responsive_images/PPY0CGLKlCZOgQY3aSukrfXezxC2eR80nNANXcjm__1680_1120.png)
「長崎博覽會！西博爾德走過的出島、鳴瀧的實地考察」[第1部分]
-
![長崎世博會！ 西博爾德走過的出島～鳴瀧實地考察～[第1部分]-XNUMX](https://www.at-nagasaki.jp/storage/special_features/268/responsive_images/Mj7jCXY2646DQsw3s9CgFBAmGwmGpj9dzeOiYL0w__1679_1119.png)
長崎世博會！ 西博爾德走過的出島～鳴瀧實地考察～[第2部分]
